How do I get past the final barriers in "The Real World"?
On the PC, try turning your graphics down to "low". From what I read elsewhere, if your settings are turned up too high it causes the doors to close more quickly than they should. I was having the same trouble, turned the graphics to "low", and made it through on my first try.