Do Multiplayer Teams Share Social Polices and Wonder Bonuses?
Solution 1:
No the social policies are not shared if on a team
Solution 2:
Both are not shared. However, it is still better for your team to get it than your opponents.
Religion is also (unfortunately) not shared. Unless one of you chooses to not create one, but at which point you lose out on many benefits.