Google Chrome - Zoom without changing the viewport
Solution 1:
This extension is exactly what you are looking for: Custom Page Zoom
but sadly, it doesn't have shortcuts.
PS: Bear in mind that this extension requests data access to all websites you visit for some reason.
Solution 2:
If you have a precision touchpad (most new laptops have these) or touch screen, you can pinch-out to zoom.