AWS S3 File Browser for Windows
Solution 1:
There’s none. Stick with S3 Browser as other options suck even more. Say CloudBerry has data integrity issues so things you copy to AWS or back on-site might come up damaged. Good review of the popular tools with the functionality you want is here:
https://proprivacy.com/cloud/comparison/amazon-s3-user-interface-tools