How do I earn the "Well Done" achievement?
You want to throw the hot dog onto the spike, and then jump OVER the pit to the other side, so that the beast burns you and THEN the hotdog (which is behind you.)
This video shows it in detail - it is for the xbox version, but in my experience, it works the same way. (I just tested it in my game.)