Modern vertical layout for Thunderbird?
There isn't an extension that does this, but there's an easy workaround which does what you want:
With a message selected press Ctrl-A to select all messages. The right hand pane then displays all the messages selected, with a summary of their content. (From here you can simply click on a message's subject to go to it).