"Tabled", US vs UK [duplicate]
Under definition 4 of the verb table, the OED gives two meanings. The first is ‘To present or submit formally for discussion or consideration. (Common in English-speaking regions outside the United States.)' The earliest citation supporting this use is from 1653.
The second meaning is ‘originally and chiefly U.S. To postpone consideration of, especially indefinitely; to shelve.’ The earliest citation illustrating this meaning is from 1849.