Postfix not sending mail using specific outgoing ip address

You want smtp_bind_address, but most likely did not set inet_interfaces (inet_interfaces=all or inet_interfaces=eth1)

Make that change, then stop/start postfix. You can't just reload if you're changing inet_interfaces. Postfix ignores any bind configuration, if interfaces is empty (or not set).