Ubuntu multi monitor mouse transition between monitors is not smooth
This seems to be the "Sticky edges" which are activated in Ubuntu by default. Go to the System Settings, choose Screen Display and deactivate "Sticky edges".
Search menu for Displays
or
Go to menu > Settings > Displays
and Set Sticky Edges to OFF
