Is it possible to create an Office365 account that sends emails on other people's behalf?
Solution 1:
a lot has to do with how you are achieving this.
Using an "App", you would usually create a service account for this purpose, create a new role for this account and grant impersonation rights to the role.