How to identify this mysterious Windows service
Solution 1:
Did you try uploading the file to virustotal.com for a broader scan?
But in general I agree with Gerald Schneider. Take the server off the network, restore it and check other Servers / Clients for suspicious files / processes and activities.