What does a decoy grenade actually do?
The decoy grenade will cause the enemy to hear gunfire sounds (based on the thrower's strongest weapon) as well as having a little popup on their radar showing the presence of an enemy. Its mostly to trick the enemy into thinking that you are somewhere else and that they're being shot at.
Its not too useful if you are already entirely silent and sneaking up on an enemy though.