Nginx cannot see unix socket

User=me
Group=www-data
WorkingDirectory=/home/me/appname
ExecStart=/home/me/appnam/uwsgi --ini appname.ini

That looks like a typo (appnam).

Are you sure the server is running? Can you connect with socat?