Is there any alternative expression to “Brace Yourself ”
I would think brace yourself is exactly what you do when expecting turbulence, physical or metaphorical. But you could try hold tight (or hold on tightly, depending on how formal the context is).
The term hang on tight is often used in conjunction with reference to a bumpy ride, both literally and figuratively.