"It is a highly unusual form of melody, one that..." — what is the referent of "one"?
I would say that the referent was the entire noun phrase a highly unusual form of melody. The head word is form and it is postmodified by of melody. A paraphrase would be a highly unusual melodic form.