Missing sections and settings in Group Policy editor

Solution 1:

I was able to resolve this on my own by removing Group Policy Management from the list of installed Server Features, rebooting the server and reinstalling the GPM feature.