Jenkins User Credentials Not Showing In Project
This is by design, most likely, see https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-32417.
You could use a parametrized build with the credentials parameter as explained in https://stackoverflow.com/questions/34815482/accessing-credentials-in-jenkins-with-the-credentials-parameter-plugin.
Alternatively, use folders and the Folder Credentials Provider.