setState not working from inside AlertDialog

Solution 1:

The main state class also have setState and while you are using StatefulBuilder it also has setState, being scope priority setState is coming from StatefulBuilder. You can rename it and use

   child: StatefulBuilder(
              builder: (context, setStateSB) {
       ....
             setState((){ /// for state class IU update
                  tasbeehChantCanAdd = "state changed";
                  });
               setStateSB((){ // update Ui inside dialog
                   tasbeehChantCanAdd = "state changed";
                   });