VSCode debug console does not stay scrolled to the bottom

This is actually a VSCode issue, take a look at #117674.

There is currently no fix, you'll have to wait until the issue is fixed by the VSCode team.

A workaround is actually disabling Word Wrap in your VSCode settings. Go to your settings, search for Debug Console and untick Word Wrap. Although disabling it seems to introduce other problems in the terminal.

Go to settings (Ctrl+), search for "Word Wrap" and untick it.

As stated here: https://github.com/microsoft/vscode/issues/118702

If that doesn't work, there's an issue on Github which is still open to date. Keep an eye on it and wait for the fix:

https://github.com/microsoft/vscode/issues/117674