nginx try_files redirect using wrong scheme when behind SSL termination load balancer (haproxy)
Solution 1:
Fast forward to 2019 and you can:
absolute_redirect off;
port_in_redirect off;
From docs for absolute_redirect:
If disabled, redirects issued by nginx will be relative.