addEventListener not working on a form - vanilla JS

Is the JS loading before your HTML? So JS can't find #new_test_form. Try wrapping your JS code in:

document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { 
  //do work
});