What are the VPN configuration requirements for site-to-site VPN with Azure?

Please have a look at the following:
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/vpn-gateway/vpn-gateway-about-vpn-devices

According to the documentation, assuming all of your network information is correct, you should disable Perfect Forward Secrecy if you are using static routing.