Whose face is in the jack-in-the-box?
Solution 1:
The faces that pop up in the jack-in-the-box are those of the crew at Amanita Design, the studio behind the game.
That particular face is that of Jaromír Plachý, one of their animators/graphic designers.