Fully remove PlayOnLinux and any files left behind [duplicate]

No. The .playonLinux directory is where POL stores its virtual drives. (Where it runs the Windows programs) If you did not have WINE installed beforehand, you will also need to run sudo apt-get purge wine. If you are still suspicious you can search for "playonlinux" in the dash/Nautilus.