Etymology of "inkhorn"
Per Online Etymology Dictionary:
inkhorn
late 14c., "small portable vessel (originally made of horn) for holding ink," from > ink (n.) + horn (n.).
Used attributively as an adjective for things (especially vocabulary) supposed to be beloved by scribblers and bookworms (1540s). An Old English word for the thing was blæchorn.