Ambiguity of "Lindsey told Jessica that she had cancer"
Lindsey told Jessica that she had cancer.
Who had cancer? Is there any rule in English to claim it definitely?
Solution 1:
This sentence is syntactically correct but semantically ambiguous. One may rewrite it as
Lindsey told Jessica that the former had cancer
to mean that Lindsey had cancer or
Lindsey told Jessica that the latter had cancer
to mean that Jessica had cancer.
Solution 2:
The best way to clarify the statement is to use direct speech instead of indirect speech.
"I have cancer" said Lindsey to Jessica
if Lindsey had cancer, or
"You have cancer" said Lindsey to Jessica
if Jessica had cancer.