True statements with hidden meanings
One might call it disingenuous: not entirely sincere or open; creating a false impression of frankness.
If you're looking to describe the phenomenon and not the speaker, I don't think it gets better than hidden agenda.