DNS configuration own server... where to point mx records?

Solution 1:

If you set up a name for this server, like

mail.example.com. IN A 1.1.1.1

then you set up a MX server like

example.com. IN MX 10 mail.example.com.