What word describes a word that is invented ad-hoc based on popular culture?

You could call these examples of a neologism, which is defined in the Oxford dictionary as "a newly coined word or phrase".