How to disable Macbook Pro internal display when using external monitors
Turning the brightness down as suggested above turns the monitor off on my MacBook Pro - mid 2014 model. Keeping the lid open allows better dissipation of heat and keeps the fan noise to a minimum so this is my preferred mode of working.
You should be able to close the lid and use an USB mouse/keyboard to awaken the computer to only use the external display.
The interesting thing here, is that you use an USB-graphcis adapter too. That software may confuse this process.
I would suggest just using the native graphics ports to begin with and see if you can make it work, and then add the USB-adapter.
I use a very naive solution on a Macbook Air mid-2012: instead of using clamshell mode (closing the lid), I just press the brighness down button until the lowest level. For my surprise, the lowest level turns off the internal display. I don't know if this works for others models, but it works well for me.
There's a tool that allows you to disable internal display: https://github.com/Eun/DisableMonitor.
I've been using it with success in the same scenario.
Disclaimer: I'm not a maintainer, so I fear I won't be able to provide support in case of any problems. Please use github issues.
On 10.6 an earlier, the internal display stayed disabled even after opening the lid. There's a firmware variable that restores that behavior:
sudo nvram boot-args="iog=0x0"
I don't know if it would help in this case though. You don't have to reboot when changing display configurations.