A better way to phrase "I am ____ and am _____"

There is nothing whatsoever strange or ungrammatical about omitting a personal pronoun before 'am', 'are', 'is', etc, to avoid repetition. From the Swansea (Wales, UK) University web site, in the 'Student FAQ section':

I am an International Student and am experiencing financial difficulties. Is there any help available to me?