Does scanning Pinnacle Station give you anything different if you did the DLC?
Whether or not you completed (or owned) the Pinnacle Station DLC seems to have no impact, as the reward is the same in both cases.
Whether or not you completed (or owned) the Pinnacle Station DLC seems to have no impact, as the reward is the same in both cases.