How to force copy/move dialog in Windows 8 to be always launched in the foreground?
ok, I asked this Microsoft and they told me that this is "by design". The dialog is shown in background to avoid to interupt you and avoid accidental cancel click when the dialog comes to foreground and you type a text.