Academic / formal equivalent of : there are two sides to every story

phrase-requests latin

The Latin expression:

Audiatur et altera pars

(literally, let the other side also be heard) is a relatively common exhortation, in English contexts, to keep in mind that there are two sides to every story.

Related

Why is the word "hectare" abbreviated as "ha" and not as "he"? [closed]
The word for realizing that other people are people too, with stories and depth
What does the apostrophe in the expression ‘I’ faith’ mean?
What is the origin of being "in the pudding club"?
Is there any difference between "putting on" and "faking" (an accent)?
Word for "using other's thing without their permission"
Relocating/Moving house
Guidance in/on research and life
Which is the correct way to write "Back-end Engineer"? [closed]
Show that a subset $Y$ of metric space $X$ is separable if there exists a sequence of points in $X$ whose closure contains $Y$
What is the closure of the set $B=\{(\frac{1}{n}, 0) \in\mathbb{R}^2 \ \colon \ n\in\mathbb{N}\}$
subsection 'Difference equation' in Strang's linear algebra section 6.3