How to match width of text to width of dynamically sized image/title?

Please see this codepen: https://codepen.io/allen-houng/pen/XGMjMr?editors=1100#0

    <div>
      <img src="https://res.cloudinary.com/djcpf0lmv/image/upload/v1549372650/Templates/yoga.jpg" data-radium="true" style=";">
      <div class="description">
        Fusce consequat. Nulla nisl. Nunc nisl. Duis bibendum, felis sed interdum   venenatis, turpis enim blandit mi, in porttitor pede justo eu massa. Donec dapibus. Duis at velit eu est congue elementum.
      </div>
    </div>

I have a parent div with two child divs - an image and a description. I'm sizing the image according to viewport height which means the width would be dynamic and responsive. How would I size the corresponding sibling div .description to match the image's width without javascript?

In other words, how do I turn this: enter image description here

into this: enter image description here


Make the container inline-block (or any shrink-to-fit configuration like table,inline-grid,inline-flex, float,absolute etc) then force the width of text to be 0 so the width of the container is defined by the image (the text doesn't contribute to the width) then force the width again to be 100% using min-width

.parent {
  background: pink;
  display:inline-block;
}

img {
  display: block;
  max-height: 70vh;
}

.description {
  width:0;
  min-width:100%;
}
<div class="parent">
    <img src="https://picsum.photos/id/1004/900/600">
  <div class="description">
    Fusce consequat. Nulla nisl. Nunc nisl. Duis bibendum, felis sed interdum   venenatis, turpis enim blandit mi, in porttitor pede justo eu massa. Donec dapibus. Duis at velit eu est congue elementum.
  </div>
</div>

The same trick work even without image where you need any element to be sized based on another one.

Example with text defining the size of another text:

.parent {
  background: pink;
  display:inline-block;
}

.description {
  width:0;
  min-width:100%;
}
<div class="parent">
   <h2>a title that will define the width</h2>
  <div class="description">
    Fusce consequat. Nulla nisl. Nunc nisl. Duis bibendum, felis sed interdum   venenatis, turpis enim blandit mi, in porttitor pede justo eu massa. Donec dapibus. Duis at velit eu est congue elementum.
  </div>
</div>

Example with text defining the size of the image (the opposite of the first snippet)

.parent {
  background: pink;
  display:inline-block;
}

img {
  width:0;
  min-width:100%;
}
<div class="parent">
    <img src="https://picsum.photos/id/1004/900/600">
   <h2>a title that will define the width</h2>
</div>

<div class="parent">
    <img src="https://picsum.photos/id/1004/900/600">
   <h2>define the width</h2>
</div>

<div class="parent">
    <img src="https://picsum.photos/id/1004/900/600">
   <h2>very small</h2>
</div>

It can also work with complex structure.

Example using CSS grid:

.container {
  display: inline-grid;
  border: 1px solid;
  grid-template-columns: auto auto;
}
.container > div {
  padding:2px;
  border:1px solid green;
}
.auto {
  grid-column:1/-1;
  width:0;
  min-width:100%;
}
<div class="container">
  <div>some text here</div>
  <div>and here</div>
  <img src="https://picsum.photos/id/1004/900/600" class="auto">
</div>
<br>

<div class="container">
  <div>some text here</div>
  <div>and a long one here</div>
  <p class="auto">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis ornare lacus at nisi laoreet, a fermentum augue vestibulum. Cras convallis ultrices quam, ac fermentum nibh posuere eu. Cras in pellentesque lorem. In et condimentum justo. Phasellus scelerisque nisi vitae vestibulum volutpat. Duis sit amet augue </p>
</div>

another one with table:

table {
  display: table;
  border:1px solid green;
}

td {
  padding: 5px;
  text-align: center;
  border:1px solid green;
}

.auto {
  width: 0;
  min-width: 100%;
  display: block;
}
<table>
  <tr>
    <td>text </td>
    <td>more text</td>
    <td>A</td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><img src="https://picsum.photos/id/1004/900/600" class="auto"></td>
  </tr>
</table>

<table>
  <tr>
    <td>long text here</td>
    <td>more text</td>
    <td>AAAAAAAA</td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p class="auto">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis ornare lacus at nisi laoreet, a fermentum augue vestibulum. Cras convallis ultrices quam, ac fermentum nibh posuere eu. Cras in pellentesque lorem. In et condimentum justo. Phasellus scelerisque nisi vitae vestibulum volutpat. Duis sit amet augue </p></td>
  </tr>
</table>