Meaning of "then" in this context
Solution 1:
As there appears to be a relation between the reactions from people being talked about first and from people mentioned next, this use of "then" seems to aim at expressing an additional sort of context and would mean "in addition", "and also".
From SOED
then 2b In the next place, next, esp. in a series or narrative; in addition, and also, besides.