Ubuntu MAAS DNS not forwarding request
Looks like the "got insecure response" is the issue. Found this solution from StackOverflow: https://stackoverflow.com/a/14923549/1692452
This is related to the new DNSSEC feature which is now enabled by default. This might indicate the DNS resolvers/forwarders you are using does not support DNSSEC so the response appear to be insecure to your server.
You can either use resolvers that support DNSSEC or temporarily disable the feature on your server. To disable it, simply use those parameters in your “named.conf” :
dnssec-enable no; dnssec-validation no;