Refer to something already known twice

writing-style sentence-patterns

I would suggest:

Comma-separated expressions

Don't overuse them. Use commas only where they make sense.

On second thought, based on Jim's comment below, this might work better:

Comma-separated expressions

Don't overuse them. Separate expressions with commas only where it makes sense to do so.

Related

Any single word to denote the maximum possible deadline
what's the meaning of "entwining" in this sentence? [closed]
Physical object, carried by a person, that represents an encumbrance
Difference between "in" and "for"
Is it okay to use the Present Perfect tense twice in the same sentence? [duplicate]
How does a hard drive retain information after being formatted?
TCP Retransmission vs. TCP Fast Retransmission
vim could not load library python27.dll
How to pipe awk output (with periodic, continuous input) to output file?
Run a CMD comand from a key stroke?
Where can I find the command "udevinfo" on Debian?
Monitor a Folder OSX for file changes then run a bash script [duplicate]