VBox on 14.04, Kernel driver not installed (rc=-1908)

You need to compile some kernel drivers:

First

$ sudo apt-get install build-essential module-assistant 
$ sudo m-a prepare

Second, as mentioned in the error, reinstall the kernel module.

sudo /etc/init.d/vboxdrv setup

This should solve your problem.

Sometime only second step can solve your problem (so try it first).

Source: http://www.binarytides.com/fix-vbox-kernel-driver-error/