Answer key vs key answer?

Solution 1:

An answer key is a key to the answers (to a test or exercise). It's usually a copy of the test or exercise with the instructor's idea of the best possible answers written in.

A key answer is an answer that is key. That is, it's the most important of several possible answers to a question. Alternatively, it could be the answer to a question, as given in the answer key.