Is this sentence correct? It seems wrong, but I can’t pinpoint why!

I am proofing work for someone and this sentence seems incorrect, but I'm not sure why I think that. Is it truly incorrect? I feel like 'comes' should be 'come'.

He stumbles back downstairs to the kitchen, feeling the weight of the last few days comes crashing down on top of him.

He stumbles back downstairs to the kitchen, feeling the weight of the last few days comes crashing down on top of him.

You can use "come" instead of "comes". The that-clause is then turned into a catenative construction - the verb "come" is the head of the non-finite clause. Perception verbs, which obviously include the verb "feel",are peculiar in taking a plain verb form : see,hear,feel.. someone/something come.