Does it sound OK to say: 'Let's have a quick check of this structure (of a sentence)'?
Does it sound OK to say: 'Let's have a quick check of this structure (of a sentence)' in the meaning let's have a quick look at this structure.
I would recommend something like "Let's quickly check this structure." If you prefer the original, I would substitute the word "do" for "have."