Looking for a phrase which would be something like 'under any criticism'

I am translating a text, and looking for a phrase which would be something like 'below any criticism.'

Example: 'The thing is in such a bad condition that it is 'outside any criticism.'
(Meaning - any criticism wouldn't be strong enough; one cannot find the words which would be powerful enough; no point in criticism.)

Beggars belief

Beggars belief is an idiomatic English expression that means that something is so bad, that you can’t believe it is even true how awful it is.

Examples:

• The terrible condition of the church roof, and how the pastor’s neglect let it get that way, beggars belief.

• It beggars belief that the restaurant could even dare to put that awful meal on the table

• The state of the road to Chipworth was disgusting - so broken and pot-holed as to beggar belief!

This phrase has the advantage of not accidentally conveying the opposite meaning, as some other options like ‘beyond contempt’ can be construed as the exact opposite ie - ‘flawless, perfect’, do (which has been explained clearly in the comments).

• it is generally used in English, politicians often use ‘beggars belief’ to express great disgust, disapproval or indignation about something or someone.

https://www.phrases.org.uk/meanings/beggars-belief.html