When a Windows Store App crashes, is there a way to see why it crashed?

Yes.

Open the Event Viewer and navigate to Windows Logs -> Application. It will contain all application logs including errors, warnings and information.

Event Viewer