Voyeurism but not really [closed]
I think 'intrusion' would work for your sentence:
“Sarah closed her eyes, reaching out her arms as if in an embrace and I got the sudden sense of intrusion”.
The most obvious word in this particular situation would be
Embarrassment - A feeling of self-consciousness, shame, or awkwardness.