She was trapped and was shot or she was trapped and shot

There are two homogeneous predicates in your sentence (was trapped and was shot).

As the structures of these predicates are the same the second common auxiliary (was) can be omitted.

According to the graph there is only one way of saying: "...was trapped and shot".