Meaning of "...went as bad as you can go"
Solution 1:
Went is the past of go, in all its senses.
Went bad is the past of go bad (= become bad, colloquially)
So Went as bad as you can go = became as bad as it is possible to become.
You here is an indefinite pronoun, equivalent to one, (but much more common than one in everyday speech)