Posting a letter and sending it via e-mail
Solution 1:
I've done this sort of thing before, and usually just put as my final sentence something like:
You will also receive shortly a copy of this letter sent by post on 18th October.
Regards,
Bill
I would not necessarily say this was 'convention' as such, and though not strictly necessary I would say it is a polite addition to the email.