Why are my controllers not working in Super Meat Boy on OS X?
Solution 1:
Maybe ControllerMate can help you ? http://atmac.org/controllermate. If it sees your controller, you can remap your keyboard to it. Not a 100% sure it will work, but it may be worth trying..