My house vs our house when speaking directly one on one
Both of these are perfectly correct. You can use whichever one you prefer.
Either is correct - but since the plumber does not know anything about your wife (or any other member of your family) - and since the details regarding ownership are irrelevant...I would probably keep it simple and say "My house".